Hello, dear readers!

The project “We learn, you learn” was created in English classes in the 9th grade bilingual program at Colégio Sepam with the aim of sharing a little bit of what we have learned in years of 2020-2021.

In times of pandemic, innovation and creativity become indispensable for a better use of studies. And we, 9th grade students, want to share with you incredible things that we have learned.

Through interdisciplinarity, we produced material in Bilingual classes where you, select, browse various subjects and content that we are learning.

Come in and feel free to take a look.

Miss Jaqueline Zanluchi

---

Olá, queridos leitores!

O projeto “Nós aprendemos, você aprende” foi criado nas aulas de inglês do programa bilíngue do Colégio Sepam com o objetivo de compartilharmos um pouquinho do que aprendemos nos anos de 2020-2021.

Em tempos de pandemia, inovação e criatividade se tornam indispensáveis para um aproveitamento melhor dos estudos. E nós, alunos do 9º ano, queremos dividir com vocês coisas incríveis que aprendemos.

Por meio da interdisciplinaridade, produzimos um material nas aulas de Bilíngue onde vocês, leitores, poderão navegar por diversos assuntos e conteúdos que estamos aprendendo.

Entre e fique à vontade para dar uma espiada.

Profª. Jaqueline Zanluchi

---

The articles are about these subjects (Os textos são a respeito dessas disciplinas):

1. Arts (Arte)

2. Biology (Biologia)

3. Chemistry (Química)

4. English/Bilingual (Inglês/Bilíngue)

5. Geography (Geografia)

6. History (História)

7. Mathematics (Matemática)

8. PE (Educação Física)

9. Philosophy (Filosofia)

10. Physics (Física)

11. Portuguese (Português)

12. Spanish (Espanhol)