Olympics: the feeling of presencial sportsmanship

Teacher and student at Sepam College tell about the experience of watching the Olympic Games

   Watching the Olympics up close, for many people, is a dream. In 2016 Brazilians had the opportunity to watch the games in person in Rio de Janeiro. The Olympic Games, and their various sports, create legends and help to create paths to encourage the practice of sports.

   We had the opportunity to talk with two people who were at the Rio 2016 Olympics. Pedro, a P.E teacher, told us: “I prefer watching the games in person. It is a different emotion of being there from the feeling of watching at home, sitting on the sofa.”

       Ana Sofia, an eighth-grade student at Sepam High School, shares the same vision as Professor Pedro. He says that being there is another sensation, noticing all that excitement, seeing the competitors there close to you, seeing all the fans agitated, and seeing the stands full, it’s a great emotion.

    During the pandemic, because of COVID-19, the Olympic Games did not count with the presence of fans closely following the athletes. But even so, the audience’s vibration was enormous with each medal win. The television coverage helped to convey emotion at an atypical moment in world sport. The hope of everyone, fans, and athletes, is that in the next edition of the Olympics, in Paris, we will all be together, celebrating the biggest sporting event in the world.

Olimpíadas: a sensação presencial do espírito esportivo

Professor e aluna do colégio Sepam contam sobre a experiência de assistir aos jogos olímpicos

    Assistir as olimpíadas de perto, para muitas pessoas, é um sonho. Em 2016 os brasileiros tiveram a oportunidade de assistir aos jogos presencialmente no Rio de Janeiro. Os jogos olímpicos, e seus diversos esportes, criam lendas e ajudam a criar os caminhos para o incentivo da prática esportiva.

   Tivemos a oportunidade de conversar com duas pessoas que estiveram nas olimpíadas Rio 2016. E que agora, durante os jogos de Tóquio 2020, acompanham no conforto de suas casas. Pedro, professor de educação física, nos conta sobre sua preferência em assistir aos jogos presencialmente e sobre a emoção de estar lá, diferente da sensação de assistir em casa, sentado no sofá.

       Ana Sofia, estudante do oitavo ano do colégio Sepam, compartilha da mesma visão do professor Pedro. Diz que estar lá é outra sensação, ver toda aquela agitação, ver os competidores ali pertinho de você, ver todos os torcedores agitados e ver as arquibancadas cheias, é uma emoção muito grande.

    Durante a pandemia, por causa do COVID-19, os jogos olímpicos não tiveram a presença dos torcedores acompanhando de perto os atletas. Mas mesmo assim, a vibração do público foi enorme a cada conquista de medalhas. A cobertura televisiva, ajudou a transmitir emoção num momento atípico do esporte mundial. A esperança de todos, torcedores e atletas, é que na próxima edição das Olimpíadas, em Paris, estaremos todos juntos, celebrando o maior evento de confraternização esportiva do mundo.

Alunos: Isabelle, Luiza Paiano, Maria Beatriz, Ana Carolina e Lucas Sassi